THE SMART TRICK OF SWORN TRANSLATOR BRATISLAVA THAT NOBODY IS DISCUSSING